Copyright © Waki Hamatsu Photography. All Rights Reserved.
ところで、ロイロイ、という言葉をご存知だろうか。
これ、土佐弁でウロウロとかゆう意味。たぶん。
とても好きな言葉。
言葉を使う時、土佐弁でも英語でもそうだけど、
感覚で一番フィットする言葉が好き。
例えば、土佐弁ではロイロイとか、むつこい（これは関西？）とか、
まっこと、ざんじ、も使いやすい。
英語なら、chillingとか。ぱっと思い出せないけど
標準語で表現できない言葉というのがある。
結論は
結局、沖縄ではただただのんびりした、ということです。